
书接上回,温哥华水泥厂开采的石灰石在1909年后就逐渐减少,于是就在内湾的对面Bemberton建设了一个新的水泥厂,老布查特继续住在现在布查特花园的位置,管理着老的温哥华水泥厂。1914年第一次世界大战爆发,打乱了所有建设的节奏,水泥厂停产,老布查特加入了加拿大英国帝国弹药局(Imperial Muntions Board),这个局是加拿大为帮助英国提供弹药和物资补给而成立的。老布查特在帝国弹药局负责造船厂(Director of Wooden Shipbuilding)。1919年一战结束,BC省将所有水泥厂合并,成立了BC省水泥厂(股份制企业),老布查特成为BC省水泥厂的第一任厂长,直到1942年。1943年老布查特去世,享年87岁。从他的履历而言,老布查特是一位德高望重,勤勤恳恳的人,维多利亚有一个著名的绅士俱乐部,叫做Union Club,老布查特就曾任这座俱乐部的主席。下图中从右向左,围绕内港的几栋建筑分别是:帝国酒店、Union Club,Belmont办公大楼(帝国弹药局所在地),邮政大楼和海关大楼。

老布查特夫人(Jennie Butchart)是布查特花园的真正缔造者,自1909年到1921年的12年间,老布查特夫人不断扩展花园的面积和特色,从最初的日式花园,增加意大利、荷兰等时尚元素,并且将花园开放给附近的邻居和朋友来观赏。1941年年迈的老布查特夫妇(当年老布查特86岁,老布查特夫人75岁)决定搬到维多利亚城里和大女儿一起住(906 St. Charles St.)。老布查特夫人1950年去世,享年84岁。

老布查特夫妇有两个女儿,大女儿Jennie大约在1885年出生,她嫁给了上次我们说到的温哥华水泥厂第五号人物:Harry Allan Ross。 Harry是老布查特的财务总管,比老布查特小23岁(1878年),是一路从老布查特建Lakefield水泥厂时就在一起的老伙计,1917年他们结婚,结婚的时候Jennie32岁,Harry39岁,可见他们当年的婚育年龄挺大的了。第二年他们有了儿子Ian Ross。Ian Ross未来将掌管布查特花园35年,正是他让布查特花园成为世界级花园,这里按下不表。他们委托当年最著名的设计师Samuel Maclure(Hatley Park和总督府的设计师)建造了2031 Runnymede Avenue (Blair Gowie)成为他们的婚房。然而,13年后的1930年Harry不幸离世,享年52岁。4年之后(1934年),Jennie再婚嫁给沙皇王子André Chirinsky-Chikhmatoff,所以又称Chirinsky-Chikhmatoff王妃,那一年,她已经50岁了。 这个沙皇王子的父亲是圣彼得堡大公国的国王(圣彼得堡曾用名:列宁格勒,是第二次世界大战最著名的城市)。但注意,当年已经是十月革命后的苏联,沙皇尼古拉二世全家流放并惨死。其它王公贵族流亡在海外,穷困潦倒了,所以谈不上是附庸贵族。他们是在巴黎相遇的。1941年他们买下906 St. Charles St.,并且将老布查特夫妇接来同住,之后沙皇王子远走纽约,老布查特夫妇相继去世,Jennie又把妹妹Mary接过来同住。Jennie终生热爱艺术,她帮忙打理布查特花园的同时,也是维多利亚艺术馆(Victoria Art Gallary)的主要捐资人。
老布查特夫妇第二个女儿Mary Chatwin Butchart生于1886年,比姐姐小两岁,她1910年嫁给了维多利亚本地的百货批发商William Charles Todd,结婚的时候她24,丈夫25岁。他们的房子在944 Charles St. 他们给自己的新房取名Wilmar,各取夫妻两个名字的三个字母。注意,这栋房子和以后姐姐Jennie1941年买下的906 St. Charles St. 只隔两户。很可惜,她的丈夫1942年去世,享年58岁。那一年她57岁,之后她一直独居,直到1951年(她65岁),因为一直和姐姐住在一起的母亲在前一年(1950年)去世,她决定搬去和自己的姐姐一起住。可见姐妹两人感情很好。Mary是在姐姐去世的第二年(1972年)去世的,享年也是87岁。Mary和Todd夫妇是Royal Jubilee医院的重要捐资人。

大女儿Jennie的儿子Robert Ian Ross出生在维多利亚(1918年),他上的小学(St Michael’s School),高中(Oak Bay High)和Brentwood College,1939年,在他21周岁的生日,当时还在McGill读大学,老布查特把整个布查特花园作为生日礼物送给了他。1941年,他从McGill毕业。此时正好赶上第二次世界大战,他参军入伍直到1946年退役,退役之后,他专心经营布查特花园35年,可以说他成就了如今世界著名的第二私家花园。他一直居住在1069 Beach Dr.,这套房子最初的主人也依旧有名:Davide Rogers,他正是现在号称维多利亚第一富人区Uplands的当年的开发商的主人。我在【维城往事】维城最传奇的建筑师中曾经追述过Uplands成长的历史。

Robert Ian Ross于1997年去世,享年79岁。他之后把布查特花园的管理权交给了自己的子女打理,最初是儿子Christopher打理,Christopher不幸在2000年去世,然后由Christopher的妹妹Robin-Lee Clarke接手。 现在是妹妹的儿子Barnabas Clarke打理,他的Twitter一直在更新中。


我之所以仔细搜索布查特家族在维多利亚的各种生活细节,就是想展现一个维多利亚家族100年的历史沿革。首先,布查特家族可以说是最幸运的家族:蜜月旅行就拿到了撬动北美建筑的金钥匙:现代水泥的配方。回到加拿大就赶上了加拿大政府的大工程,遇到了加拿大金融缔造者的投资人,开疆拓土,建立了加拿大西部最大的水泥厂。随便在后院种花就成为了世界第二大花园。其次,这个家族一直回馈社会,参与过两次世界大战,将自己的花园开放给公众参观,捐助成立维多利亚艺术馆、维多利亚Royal Jubilee医院等。第三、这个家族有自己的亲情、爱情和友情,养育自己的子女,建设自己的家园,享受自己的生活。最后一点,这个家族一直没有离开维多利亚,也成就了超过100年持续美丽的世界级私家花园,真正应验了中国的一句老话:家和万事兴。

胡松(Thomas Hu),Sutton West Coast Realty 的房地产经纪,山东济南人,1992年留学加拿大,McGill的生物化学和计算机双硕士,奔波了很多地方,还是选择在维多利亚,很喜欢这座城市。在北美居住,我认为最好的地方不是大城市,而是大城市周边的中小城市。点击这里可以看到我的详细介绍。我的微信号:songhu2190, Email: thomas.hu.bc@gmail.com, 电话号码:778-922-2081. 最重要的是记住我的网站:www.victoriasummer.ca